Funktionen / Spaced Repetition
Spaced Repetition, ohne selbst Karteikarten zu erstellen
Jeder Ausdruck, den du speicherst, wird von selbst zur Karte und mit FSRS geplant, derselben modernen Algorithmusfamilie, die Anki nutzt. Ein paar Minuten am Tag, und jedes Wort kommt zurück, kurz bevor du es vergessen würdest.
Wie funktioniert das Wiederholen?
Für jeden Ausdruck in deiner Bibliothek gibt es eine Karte, sobald sein Inhalt erstellt ist. Einen Schritt zum Karten-Anlegen gibt es nie.
Du siehst den Ausdruck, erinnerst dich und antwortest mit einer von vier Bewertungen: Nochmal, Schwer, Gut, Leicht. Jeder Knopf zeigt an, wann die Karte wiederkäme, wenn du ihn wählst, der Zeitplan ist also nie eine Blackbox. FSRS nimmt deine Antwort und bestimmt den nächsten Zeitpunkt für genau diese Karte.
Die Karte enthält den ganzen Ausdruck: Bedeutungen, Übersetzungen, IPA, Beispielsätze, Aussprache-Audio und Audio für die Beispiele. Auf der Rückseite spielt eine kurze animierte Szene das Wort vor, damit die Bedeutung als Bild hängen bleibt, nicht als Definition. Jede Aktion hat ein Tastenkürzel, auch die Bewertung, sodass eine Sitzung ganz ohne Maus läuft.
Was kommt zuerst dran?
Die Reihenfolge der Warteschlange ist gewollt. Zuerst kommen Ausdrücke, die du noch lernst, und alles Überfällige, dann die heute fälligen Wiederholungen, dann neue Karten, und neue Karten erscheinen nur, solange im Wiederholungslimit noch Platz ist. Stauen sich Wiederholungen, wartet neuer Stoff, damit ein Rückstand nie zur Lawine wird, die die Warteschlange unbrauchbar macht.
Die Tageslimits legst du fest: standardmäßig 20 neue Karten pro Tag, das Wiederholungslimit richtet sich nach dieser Zahl. Der Tageswechsel folgt deiner eigenen Zeitzone.
Kann ich auch nur eine einzelne Sammlung wiederholen?
Ja. Die Warteschlange lässt sich auf eine einzelne Sammlung filtern, intelligente Sammlungen eingeschlossen: In der Woche, in der eine Prüfung oder eine Reise ansteht, lernst du genau diesen Ausschnitt und sonst nichts.
Fortschritt, und wo du wiederholen kannst
Eine Statistikseite behält den Überblick: deine aktuelle Serie, eine Heatmap deiner täglichen Aktivität und wie dein Wortschatz mit der Zeit gewachsen ist.
Zum Wiederholen brauchst du eine Verbindung, einen Offline-Modus gibt es nicht. Auf dem Handy läuft Nightspar als installierbare Web-App: Füg sie zum Startbildschirm hinzu, dann öffnet sie sich im Vollbild mit eigenem Symbol. Eine native App ist geplant, aber noch nicht gebaut.
Häufige Fragen
Was ist FSRS?
Ein moderner Planungsalgorithmus, der dein Gedächtnis für jede Karte einzeln modelliert und den Moment wählt, sie dir wieder zu zeigen; er gehört zur selben Familie wie der Planer im aktuellen Anki. Wenn du schon ein Anki-Setup hast, das für dich funktioniert, bleib dabei; das hier ist für alle, deren Problem das Erstellen der Karten war.
Wie viele Karten sehe ich pro Tag?
Standardmäßig 20 neue, dazu alle fälligen Wiederholungen; das Wiederholungslimit richtet sich nach deiner Einstellung für neue Karten. Beides lässt sich in den Einstellungen anpassen, und die Tagesgrenze folgt deiner Zeitzone.
Kann ich nur eine Sammlung wiederholen?
Ja: Wähl eine Sammlung, und die Warteschlange beschränkt sich auf ihre Ausdrücke. Intelligente Sammlungen funktionieren hier auch, eine Beschreibung wie „Wortschatz für die Arbeit“ ergibt also eine Wiederholungsrunde genau zu diesem Thema.
Funktioniert es auf meinem Handy?
Ja, im Browser, und du kannst es als Web-App auf deinem Startbildschirm installieren: Es öffnet sich im Vollbild mit eigenem Symbol. Einen Offline-Modus gibt es nicht, Wiederholungen brauchen also eine Verbindung, und eine native App ist weiterhin geplant, nicht gebaut.