Nightspar

Fonctionnalités / Extension de navigateur

Une extension de navigateur pour enregistrer des mots sur n'importe quelle page

Sélectionne un mot ou une expression pendant ta lecture. Un petit bouton apparaît à côté de la sélection : un clic et c'est dans ta bibliothèque, avec la phrase d'où ça vient.

Comment fonctionne l'extension de navigateur ?

Sélectionne du texte sur une page et un petit bouton apparaît à côté. Clique dessus et l'expression est enregistrée, avec la phrase qui l'entoure et la page d'où elle vient. Au moment d'enregistrer, tu peux choisir dans quelle collection elle atterrit.

C'est pour cette phrase que la carte est construite. Un mot qui a cinq sens dans le dictionnaire t'est expliqué dans celui que tu as vraiment rencontré, et non dans celui qui se trouve être le plus courant.

1
Sélectionne

Surligne un mot ou une expression n'importe où sur la page. Un petit bouton apparaît à côté de la sélection.

2
Enregistre

Un clic. La phrase qui l'entoure part avec l'expression, et tu peux choisir une collection de destination.

3
Révise plus tard

La carte terminée t'attend dans l'appli web, programmée pour la révision.

Une expression surlignée dans un article en espagnol, avec le bouton d'enregistrement Nightspar juste à côté de la sélection

Que se passe-t-il juste après l'enregistrement ?

Un panneau s'ouvre à côté de ta sélection avec l'essentiel d'abord (le sens, tel que la phrase l'emploie, et sa traduction), pour que tu continues ta lecture sans détour. Le reste de la carte (autres sens, phrases d'exemple, prononciation et audio) se termine en arrière-plan et t'attend dans l'appli.

L'extension sert à capturer. Ta bibliothèque, tes collections et la révision des cartes se trouvent dans l'appli web, et une seule connexion vaut pour les deux : connecte-toi une fois et tu restes connecté.

Le panneau Nightspar ouvert à côté d'une expression sélectionnée, qui affiche le sens et sa traduction en anglais

Où est-ce que ça marche ?

Sur tous les sites. Articles de presse, fils Reddit, blogs, pages YouTube avec sous-titres : si tu peux sélectionner le texte, tu peux l'enregistrer. Le panneau a son propre style : il ne reprend ni les polices ni les couleurs de la page et ne dérange pas sa mise en page.

Elle fonctionne sur Chrome, Edge et Brave, ainsi que sur Firefox, et s'installe depuis le Chrome Web Store et depuis le site des modules complémentaires de Mozilla.

Questions fréquentes

Est-ce qu'elle marche sur tous les sites ?

Oui, sur toute page où tu peux sélectionner du texte : articles, forums, blogs, pages YouTube avec sous-titres. Le panneau garde son propre style et laisse tranquille la page sur laquelle il s'affiche.

Qu'est-ce qui est enregistré, exactement ?

L'expression, la phrase qui l'entoure et la page d'où elle vient. Les trois s'affichent ensuite dans le détail de l'expression, pour que tu voies par où un mot est entré dans ta bibliothèque.

Quels navigateurs sont pris en charge ?

Chrome, Edge, Brave et Firefox. Installe-la depuis le Chrome Web Store ou depuis le site des modules complémentaires de Mozilla.

Faut-il un compte à part ?

Non. C'est la même connexion que pour l'appli web, et elle est partagée : connecte-toi une fois et l'extension reste connectée.

Autres fonctionnalités

Essaie par toi-même, gratuitement pendant la bêta

Gratuit pendant la bêta · sans carte bancaireou essaie d'abord la démo, sans inscription