Nightspar

Arrête d'oublier les mots que tu cherches

Sélectionne un mot ou une expression là où tu le trouves. Nightspar garde la phrase qui l'entoure, crée une carte complète pour le sens employé à cet endroit (traduction, prononciation, exemples, audio) et la programme en révision juste avant que tu l'oublies.

Gratuit pendant la bêta · sans carte bancaireou essaie d'abord la démo, sans inscription

Comment ça marche

1

Enregistre-le là où tu le trouves

Tu lis un article, tu discutes, tu regardes quelque chose avec des sous-titres ? Sélectionne l'expression et enregistre-la : avec l'extension de navigateur, dans l'appli ou directement depuis une discussion avec une IA. La phrase d'où elle vient est enregistrée aussi.

Une expression sélectionnée dans un article en espagnol, avec le panneau Nightspar ouvert à côté qui affiche le sens et sa traduction en anglais
2

Une carte complète, automatiquement

Sens, traductions, prononciation, phrases d'exemple et audio : tout est généré pour toi. La définition décrit le sens réellement employé dans la phrase d'où tu l'as enregistré, pas seulement le plus courant. Tu n'as jamais de cartes à fabriquer.

Une carte qui présente trois sens distincts, chacun avec sa propre traduction et sa phrase d'exemple
3

Révise juste avant d'oublier

Quelques minutes de flashcards par jour. Chaque mot revient juste avant que tu l'oublies : la répétition espacée s'occupe du planning, toi, tu réponds. Au verso, une courte scène met le mot en action, pour que le sens reste en mémoire comme une image, pas comme une définition.

Une flashcard avec la réponse dévoilée : le sens, un exemple, une courte scène animée qui met le mot en action et les boutons de révision

Une seule bibliothèque, d'où que viennent les mots

Tout ce que tu enregistres (depuis des pages web, des discussions avec une IA, du texte collé ou des imports en masse) arrive au même endroit, organisé et consultable. Regroupe tes expressions toi-même, ou laisse les collections intelligentes le faire pour toi.

La bibliothèque Nightspar, avec une expression enregistrée ouverte qui affiche ses sens et ses exemples

Enregistre depuis n'importe quelle page

Sélectionne du texte sur n'importe quelle page web : l'expression et la phrase qui l'entoure sont enregistrées, et la carte est construite à partir de ce contexte. Sans interrompre ta lecture.

Ajoute depuis tes discussions IA

Demande à ChatGPT ou à Claude ce que veut dire un mot, puis enregistre-le dans ta bibliothèque sans quitter la conversation : le serveur MCP intégré connecte ton assistant IA.

Import en masse avec l'IA

Colle une liste ou un article entier et laisse l'IA repérer les mots qui valent la peine d'être appris, ou dis-lui sur quoi se concentrer.

Des collections intelligentes qui se mettent à jour toutes seules

Décris ce que tu veux (« vocabulaire du travail », « phrasal verbs ») et les expressions correspondantes sont rassemblées, les nouvelles s'ajoutant au fur et à mesure que ta bibliothèque grandit.

Toutes les langues, plusieurs à la fois

34 langues, et tu peux en apprendre plusieurs en même temps, chacune avec sa propre bibliothèque et son propre planning.

Tes données, exportables

Télécharge tes mots et expressions dans un fichier CSV quand tu veux, gratuitement, quelle que soit ton offre.

Gratuit pendant la bêta

Le produit complet est gratuit pendant la bêta. Quand les offres payantes arriveront, il restera une offre gratuite, et chaque compte bêta reçoit des avantages de membre fondateur :

3 mois de Premium offerts

Appliqués automatiquement au lancement des offres payantes. Aucune carte bancaire n'est demandée.

Un badge Fondateur permanent

Tu étais là en premier, et ton profil le dira.

30 % de réduction, tant que tu restes abonné

Abonne-toi quand tu veux pendant tes mois offerts et garde la réduction.

Et quelle que soit l'offre, pour toujours : réviser tes cartes, tes expressions enregistrées, l'écoute de l'audio et l'export ne sont jamais bloqués.

Gratuit pendant la bêta · sans carte bancaireou essaie d'abord la démo, sans inscription

Tes mots restent à toi

L'export est toujours gratuit

Télécharge tes mots et expressions dans un simple fichier CSV, quelle que soit ton offre, à tout moment.

Tout supprimer, toi-même

Tu supprimes ton compte toi-même, directement depuis tes réglages.

Des statistiques qui ne lisent pas tes mots

Les statistiques d'utilisation sont anonymes, sans cookies, et n'incluent jamais les expressions que tu enregistres.

Questions fréquentes

Quelle différence avec Anki ?

La même répétition espacée sérieuse (les révisions sont planifiées avec FSRS, le même algorithme moderne qu'utilise Anki), mais les cartes se font toutes seules. Anki est gratuit pour toujours, fonctionne hors ligne et se personnalise à l'infini ; si cette configuration te convient, garde-la. Ceci s'adresse à ceux qui ont abandonné parce que créer de bonnes cartes prenait plus de temps que de les réviser.

C'est vraiment gratuit ? Que se passe-t-il après la bêta ?

Tout est gratuit pendant la bêta. Ensuite, le modèle deviendra freemium : une offre gratuite restera (avec un nombre limité de nouvelles expressions à ajouter chaque mois), et une offre payante couvrira les ajouts illimités et les fonctions d'IA les plus gourmandes. Les comptes bêta reçoivent les avantages fondateurs ci-dessus, et rien de ce que tu as enregistré ne te sera jamais retiré.

Quelles langues sont disponibles ?

34 langues pour l'instant, dont 33 avec audio. Tu peux en apprendre plusieurs à la fois : chaque paire de langues a sa propre bibliothèque et son propre planning de révision.

Que voit l'IA ? Que deviennent mes données ?

Les expressions que tu enregistres, avec la phrase d'où elles ont été capturées, sont envoyées à un modèle de langage pour créer tes cartes. Ta progression, tes collections et ta bibliothèque restent privées dans ton compte, et les statistiques d'utilisation sont anonymes et n'incluent jamais ton texte.

Puis-je récupérer mes données ?

Oui : télécharge tes mots et expressions dans un fichier CSV quand tu veux, quelle que soit ton offre, gratuitement. Ça ne changera pas.

Existe-t-il une appli mobile ?

Pas encore. L'appli web est conçue pour le téléphone, et tu peux l'ajouter à ton écran d'accueil : elle s'ouvre en plein écran, avec sa propre icône. Une appli mobile est prévue.

Je suis Spar. Je garde la lumière allumée pendant que tu apprends.

Commence avec le prochain mot que tu cherches

Enregistre-le une fois et il entre pour de bon dans ton planning de révision. Nightspar s'occupe du reste.

Gratuit pendant la bêta · sans carte bancaireou essaie d'abord la démo, sans inscription