Nightspar

Smetti di dimenticare le parole che cerchi

Seleziona una parola o un'espressione dove la trovi. Nightspar salva la frase in cui compare, crea una scheda completa per il significato che ha lì (traduzione, pronuncia, esempi, audio) e la programma per il ripasso proprio prima che tu la dimentichi.

Gratis durante la beta · senza carta di creditooppure prova prima la demo, senza registrarti

Come funziona

1

Salvala dove la trovi

Stai leggendo un articolo, chattando, guardando qualcosa con i sottotitoli? Seleziona l'espressione e salvala: con l'estensione per il browser, nell'app o direttamente da una chat con l'IA. Viene salvata anche la frase da cui proviene.

Un'espressione selezionata in un articolo in spagnolo, con il pannello di Nightspar aperto accanto che mostra il significato e la traduzione in inglese
2

Una scheda completa, in automatico

Significati, traduzioni, pronuncia, frasi d'esempio e audio, tutto generato per te. La definizione descrive il significato che la parola ha davvero nella frase da cui l'hai salvata, non solo quello più comune. Non dovrai mai creare schede a mano.

Una scheda con tre significati distinti, ognuno con la sua traduzione e la sua frase d'esempio
3

Ripassa proprio prima di dimenticare

Pochi minuti di flashcard al giorno. Ogni parola torna proprio prima che tu la dimentichi: la ripetizione spaziata si occupa del calendario, tu rispondi e basta. Sul retro, una breve scena mima la parola, così il significato ti resta come un'immagine, non come una definizione.

Una flashcard con la risposta visibile: il significato, un esempio, una breve scena animata che mette in scena la parola e i pulsanti di ripasso

Una sola libreria, ovunque tu trovi le parole

Tutto quello che salvi (da pagine web, chat con l'IA, testo incollato o importazioni in blocco) finisce in un unico posto, ordinato e ricercabile. Raggruppa le frasi da solo, oppure lascia che lo facciano le raccolte intelligenti.

La libreria di Nightspar, con una frase salvata aperta che mostra i suoi significati ed esempi

Salva da qualsiasi pagina

Seleziona del testo su qualsiasi pagina web: vengono salvate l'espressione e la frase che la contiene, e la scheda nasce da quel contesto. Senza interrompere la lettura.

Aggiungi dalle chat con l'IA

Chiedi a ChatGPT o a Claude cosa significa una parola, poi salvala nella tua libreria direttamente dalla conversazione: il server MCP integrato collega il tuo assistente IA.

Importazione in blocco con l'IA

Incolla un elenco o un intero articolo e lascia che l'IA scelga le parole che vale la pena imparare, oppure dille su cosa concentrarsi.

Raccolte intelligenti che si aggiornano da sole

Descrivi quello che vuoi («lessico di lavoro», «phrasal verb») e le frasi corrispondenti vengono raccolte, con quelle nuove aggiunte man mano che la tua libreria cresce.

Qualsiasi lingua, anche più di una

34 lingue, e puoi studiarne più di una alla volta, ognuna con la sua libreria e il suo calendario.

I tuoi dati, esportabili

Scarica le tue frasi in un file CSV quando vuoi, gratis con qualsiasi piano.

Gratis durante la beta

Il prodotto completo è gratuito finché è in beta. Quando arriveranno i piani a pagamento resterà comunque un piano gratuito, e ogni account beta riceve i vantaggi da fondatore:

3 mesi di Premium gratis

Applicati in automatico al lancio dei piani a pagamento. Senza carta di credito.

Un badge Founder permanente

Sei arrivato per primo, e il tuo profilo lo dirà.

30% di sconto finché resti abbonato

Abbonati quando vuoi durante i tuoi mesi gratuiti e tieni lo sconto.

E con qualsiasi piano, per sempre: il ripasso delle schede, le frasi salvate, l'ascolto dell'audio e l'esportazione non vengono mai bloccati.

Gratis durante la beta · senza carta di creditooppure prova prima la demo, senza registrarti

Le tue parole restano tue

L'esportazione è sempre gratuita

Scarica le tue frasi in un semplice file CSV, con qualsiasi piano, in qualsiasi momento.

Elimina tutto, da solo

Puoi eliminare il tuo account da solo, direttamente dalle impostazioni.

Statistiche che non leggono le tue parole

Le statistiche d'uso sono anonime e senza cookie, e non includono mai le frasi che salvi.

Domande frequenti

In cosa è diverso da Anki?

Stessa ripetizione spaziata rigorosa (i ripassi sono programmati con FSRS, lo stesso algoritmo moderno che usa Anki), ma le schede si creano da sole. Anki è gratis per sempre, funziona offline ed è personalizzabile all'infinito; se quella configurazione funziona per te, continua a usarla. Questo è per chi ha mollato perché creare buone schede richiedeva più tempo che studiarle.

È davvero gratis? Cosa succede dopo la beta?

Durante la beta è tutto gratis. Poi diventerà freemium: resterà un piano gratuito (con un limite di nuove frasi da aggiungere ogni mese) e un piano a pagamento con aggiunte illimitate e le funzioni di IA più impegnative. Gli account beta ricevono i vantaggi da fondatore descritti sopra, e niente di quello che hai salvato ti verrà mai tolto.

Quali lingue sono supportate?

Per ora 34 lingue, 33 delle quali con audio. Puoi studiarne diverse insieme: ogni coppia di lingue ha la sua libreria e il suo calendario di ripasso.

Cosa vede l'IA? Che fine fanno i miei dati?

Le frasi che salvi, insieme al contesto da cui sono state prese, vengono inviate a un modello linguistico per creare le tue schede. I tuoi progressi, le tue raccolte e la tua libreria restano privati nel tuo account, e le statistiche d'uso sono anonime e non includono mai il tuo testo.

Posso portare via i miei dati?

Sì: scarica le tue frasi in un file CSV quando vuoi, con qualsiasi piano, gratis. Questo non cambierà.

C'è un'app per smartphone?

Non ancora. L'app web è pensata per il telefono e puoi aggiungerla alla schermata Home: si apre a schermo intero, con la sua icona. Un'app per smartphone è in programma.

Sono Spar. Tengo la luce accesa mentre impari.

Comincia dalla prossima parola che cerchi

Salvala una volta e resta nel tuo calendario di ripasso per sempre. Al resto pensa Nightspar.

Gratis durante la beta · senza carta di creditooppure prova prima la demo, senza registrarti