Pare de esquecer as palavras que você pesquisa
Selecione uma palavra ou expressão onde você a encontrar. O Nightspar guarda a frase em que ela aparece, cria um cartão completo para o significado usado ali (tradução, pronúncia, exemplos, áudio) e agenda a revisão para logo antes de você esquecer.
Como funciona
Salve onde você encontrar
Lendo um artigo, conversando num chat, assistindo a algo com legendas? Selecione a expressão e salve: com a extensão do navegador, no app ou direto de um chat com IA. A frase de onde ela veio também é salva.
Um cartão completo, automaticamente
Significados, traduções, pronúncia, frases de exemplo e áudio, tudo gerado para você. A definição descreve o significado realmente usado na frase de onde você salvou a palavra, não só o mais comum. Você nunca precisa montar cartões.
Revise logo antes de esquecer
Alguns minutos de flashcards por dia. Cada palavra volta logo antes de você esquecê-la: a repetição espaçada cuida da agenda, você só responde. No verso, uma cena curta encena a palavra, para que o significado fique gravado como uma imagem, não como uma definição.
Uma só biblioteca, venham as palavras de onde vierem
Tudo o que você salva (de sites, chats com IA, texto colado ou importações em massa) vai para um só lugar, organizado e pesquisável. Agrupe as frases você mesmo ou deixe as coleções inteligentes fazerem isso por você.
Salve de qualquer página
Selecione um texto em qualquer site: a expressão e a frase em que ela aparece são salvas, e o cartão é criado a partir desse contexto. Sem interromper a leitura.
Adicione a partir de chats com IA
Pergunte ao ChatGPT ou ao Claude o que uma palavra significa e salve-a na sua biblioteca direto da conversa: o servidor MCP integrado conecta seu assistente de IA.
Importação em massa com IA
Cole uma lista ou um artigo inteiro e deixe a IA escolher as palavras que vale a pena aprender, ou diga a ela em que focar.
Coleções inteligentes que se atualizam sozinhas
Descreva o que você quer (“vocabulário de trabalho”, “phrasal verbs”) e as frases correspondentes são reunidas, com as novas entrando à medida que sua biblioteca cresce.
Qualquer idioma, vários ao mesmo tempo
34 idiomas, e você pode aprender mais de um ao mesmo tempo, cada um com sua própria biblioteca e sua própria agenda.
Seus dados, exportáveis
Baixe suas frases em um arquivo CSV quando quiser, de graça em todos os planos.
Grátis durante o beta
O produto completo é gratuito enquanto estiver em beta. Quando os planos pagos chegarem, ainda haverá um plano gratuito, e toda conta do beta ganha vantagens de fundador:
3 meses de Premium, grátis
Aplicados automaticamente quando os planos pagos forem lançados. Sem cartão de crédito.
Um distintivo de Fundador permanente
Você chegou primeiro, e o seu perfil vai mostrar isso.
30% de desconto enquanto você continuar assinante
Assine quando quiser durante os seus meses grátis e mantenha o desconto.
E em qualquer plano, sempre: revisar seus cartões, suas frases salvas, ouvir os áudios e exportar nunca ficam bloqueados.
Suas palavras continuam sendo suas
Exportar é sempre grátis
Baixe suas frases em um arquivo CSV simples, em todos os planos, a qualquer momento.
Apague tudo você mesmo
Você mesmo exclui sua conta, direto nas configurações.
Análises que não leem suas palavras
As análises de uso são anônimas e sem cookies, e nunca incluem as frases que você salva.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença para o Anki?
A mesma repetição espaçada rigorosa (as revisões são agendadas com FSRS, o mesmo algoritmo moderno que o Anki usa), mas os cartões se fazem sozinhos. O Anki é gratuito para sempre, funciona offline e é infinitamente personalizável; se essa configuração funciona para você, continue com ela. Isto é para quem desistiu porque fazer bons cartões levava mais tempo do que estudá-los.
É grátis mesmo? O que acontece depois do beta?
Tudo é grátis durante o beta. Depois, vira freemium: continua havendo um plano gratuito (com limite de frases novas que você pode adicionar por mês) e um plano pago com adições ilimitadas e os recursos de IA mais pesados. As contas do beta ganham as vantagens de fundador acima, e nada do que você salvou jamais será tirado de você.
Quais idiomas são suportados?
34 idiomas até agora, 33 deles com áudio. Você pode aprender vários ao mesmo tempo: cada par de idiomas tem sua própria biblioteca e sua própria agenda de revisão.
O que a IA vê? O que acontece com meus dados?
As frases que você salva, junto com o trecho de onde foram capturadas, são enviadas a um modelo de linguagem para criar seus cartões. Seu progresso, suas coleções e sua biblioteca ficam privados na sua conta, e as análises de uso são anônimas e nunca incluem o seu texto.
Posso levar meus dados embora?
Sim: baixe suas frases em um arquivo CSV quando quiser, em todos os planos, de graça. Isso não vai mudar.
Tem app para celular?
Ainda não. O app web foi feito para celular, e você pode adicioná-lo à tela inicial: ele abre em tela cheia, com ícone próprio. Um app para celular está nos planos.
Eu sou o Spar. Mantenho a luz acesa enquanto você aprende.
Comece pela próxima palavra que você pesquisar
Salve uma vez e ela entra na sua agenda de revisão de vez. O Nightspar cuida do resto.